Sobre The grand hotel & spa
The Grand Hotel & Spa: um refúgio luxuoso no coração de York
O Grand Hotel & Spa é um luxuoso hotel 5 estrelas localizado no centro de York, Yorkshire. É o único hotel 5 estrelas da região, oferecendo aos hóspedes conforto e sofisticação incomparáveis. O hotel possui uma rica história que remonta a 1906, quando foi originalmente construído como sede da North Eastern Railway Company. Hoje, foi transformado em um hotel elegante e moderno que mantém seu charme e caráter originais.
Alojamento
O Grand Hotel & Spa oferece aos hóspedes uma escolha de 107 luxuosos quartos e suites concebidos para proporcionar o máximo conforto e relaxamento. Cada quarto está elegantemente decorado com roupa de cama macia, áreas de estar confortáveis, televisões de ecrã plano, acesso Wi-Fi gratuito, sistemas de ar condicionado/aquecimento, comodidades para preparar chá/café e casas de banho privativas com luxuosos produtos de higiene pessoal.
Os hóspedes podem escolher entre várias categorias de quartos, incluindo Quartos Clássicos, que oferecem vistas sobre as muralhas históricas da cidade de York ou os jardins do pátio; Quartos Executivos com espaço adicional para trabalho ou relaxamento; Quartos Deluxe que oferecem vistas deslumbrantes sobre York Minster; Junior Suites com áreas de estar separadas; Suítes Executivas que oferecem acomodações espaçosas com áreas de estar e quartos separados; Suítes Penthouse, localizadas no último andar do hotel, com vista panorâmica do horizonte de York.
Jantar
O Grand Hotel & Spa oferece aos hóspedes uma experiência gastronômica excepcional em seus dois restaurantes - The Rise Restaurant Terrace Bar e Hudson's by Craig Atchinson. O Rise Restaurant Terrace Bar serve cozinha britânica contemporânea com ingredientes de origem local, enquanto o Hudson's by Craig Atchinson oferece refeições requintadas com produtos sazonais das fazendas de Yorkshire.
Spa
O Grand Hotel & Spa também possui um dos melhores spas de Yorkshire - The Vaulted Spa. Este spa premiado está localizado dentro das abóbadas originais abaixo do edifício, proporcionando aos hóspedes uma experiência de spa única. Possui uma piscina interior, sauna, sala de vapor, sala de relaxamento e uma variedade de tratamentos, incluindo massagens, tratamentos faciais, envolvimentos corporais e muito mais.
Eventos
O Grand Hotel & Spa é também um local ideal para casamentos, conferências e eventos. O hotel dispõe de vários espaços para eventos que podem acomodar até 120 convidados. Os espaços para eventos são equipados com equipamentos audiovisuais de última geração e oferecem luz natural.
Localização
O Grand Hotel & Spa está localizado no coração do centro histórico da cidade de York. Fica a uma curta caminhada de muitas atrações populares, como York Minster, Jorvik Viking Centre, National Railway Museum e Shambles. O hotel também está convenientemente localizado perto da estação ferroviária de York, que oferece fácil acesso a outras partes de Yorkshire.
Conclusão
Em conclusão, o The Grand Hotel & Spa oferece aos hóspedes um refúgio de luxo no coração de York. Com seus quartos e suítes elegantes, opções gastronômicas excepcionais em seus dois restaurantes - The Rise Restaurant Terrace Bar e Hudson's by Craig Atchinson - instalações de spa premiadas no The Vaulted Spa e localização conveniente perto de atrações populares no centro histórico da cidade de York; não é à toa que este hotel se tornou um dos preferidos dos viajantes que buscam conforto, sofisticação e relaxamento durante sua estada em Yorkshire. Reserve a sua estadia hoje para experimentar a grandeza deste magnífico hotel!
Traduzido