Sobre National yiddish book center
O National Yiddish Book Centre é uma organização sem fins lucrativos dedicada à preservação e promoção da língua e cultura iídiche. Fundado em 1980, o centro tornou-se uma instituição líder no estudo e divulgação da literatura, história e cultura iídiche.
A missão do centro é resgatar livros iídiche e outros artefatos culturais de todo o mundo, digitalizá-los e disponibilizá-los a estudiosos, pesquisadores, educadores, estudantes e qualquer pessoa interessada em aprender sobre essa rica herança cultural. O centro também oferece programas educacionais para todas as idades que exploram vários aspectos da cultura iídiche.
Uma das iniciativas mais importantes do National Yiddish Book Centre é sua Biblioteca Digital Yiddish Steven Spielberg. Esta biblioteca online contém mais de 12.000 livros digitalizados em iídiche de todo o mundo. A biblioteca também inclui gravações de áudio de palestras de estudiosos proeminentes sobre vários tópicos relacionados à história e cultura judaica.
Além de seus recursos de biblioteca digital, o National Yiddish Book Center opera uma biblioteca física em seu campus em Amherst Massachusetts. Esta biblioteca abriga mais de 1 milhão de volumes de livros em vários idiomas, incluindo hebraico e traduções para o inglês.
O centro também hospeda um programa anual de verão chamado "Yidstock", que apresenta concertos de alguns dos melhores artistas da atualidade, especializados em música judaica tradicional, como klezmer ou música cantorial.
Outro aspecto importante do trabalho do National Yiddish Book Center é sua iniciativa de tradução que visa traduzir obras clássicas do hebraico para o inglês para que possam ser lidas mais amplamente por pessoas que não falam hebraico ou não estão familiarizadas com a história ou literatura judaica.
No geral, se você estiver interessado em aprender sobre a história ou literatura judaica, definitivamente deve verificar o que esta incrível organização tem a oferecer!
Traduzido