4 anos atrás
Mamãe, por que meus professores não acharam que eu...
Mamãe, por que meus professores não acharam que eu era boa o suficiente para dançar no grande palco esta noite? Nenhuma mãe deveria ouvir seu filho fazer essa pergunta. Mas isso é exatamente o que minha filha ficava repetindo enquanto ela chorava incontrolavelmente até dormir na noite passada. Ela estava muito animada para colocar sua fantasia e, finalmente, mostrar aos seus pais e familiares suas rotinas de sapateado e balé nas quais ela havia trabalhado tanto durante todo o ano. Mas essa empolgação foi rapidamente quebrada quando, ao chegar em seu recital, ela foi informada de que não teria permissão para se apresentar. Seu recital foi adiado por dois meses, e ela não pôde comparecer às aulas adicionais que foram acrescentadas para continuar a se preparar para o evento. Essas práticas nunca estiveram no cronograma original, e me garantiram que isso não a afetaria ao recitar quando eu inicialmente disse que ela não poderia participar durante o verão. Mas ainda assim lá estava ela, berrando seus olhinhos no meio do saguão enquanto observava seu time na tela grande se apresentando no palco sem ela. Enquanto isso, os professores e funcionários que ela admirou nos últimos 3 anos, apenas ficaram parados e observaram, sem dizer uma palavra para consolá-la. Então saímos com seu espírito esmagado e um novo ceticismo agora sobre como os adultos com quem ela pensava que podia contar poderiam facilmente decepcioná-la. Eu poderia entender se ela fosse uma adolescente competindo e precisasse de prática extra para conseguir um bom desempenho. Mas ela tem 5 anos! As meninas dessa idade merecem treinadores e instrutores que aumentem sua autoestima e estimulem seu desejo de fazer parte de uma equipe, e não de reserva, simplesmente porque não puderam comparecer a algumas semanas de prática que nem mesmo inicialmente planejadas. Nenhuma menina deveria passar pelo tipo de constrangimento e vergonha que minha filha passou. Infelizmente ela não era nada mais do que outro número em sua pista de dança e um cheque em sua conta bancária a cada mês.
Traduzido