O Aeroporto Internacional de Pristina é um aeropor...
O Aeroporto Internacional de Pristina é um aeroporto internacional localizado a 15 quilômetros (9,3 milhas) a sudoeste de Pristina. O aeroporto tem voos para vários destinos europeus. De 12 a 26 de junho de 1999, houve um breve, mas tenso, impasse entre a OTAN e a Força Russa do Kosovo, durante o qual as tropas russas ocuparam o aeroporto. Um contingente de 200 soldados russos posicionados na Bósnia e Herzegovina cruzou para Kosovo e ocupou o aeroporto de Pristina. O pátio e o terminal de passageiros foram reformados e ampliados em 2002 e novamente em 2009. Em junho de 2006, o Aeroporto Internacional de Pristina foi premiado com o Prêmio de Melhor Aeroporto de 2006 do Airports Council International (ACI). Os aeroportos vencedores foram selecionados por excelência e realizações em uma série de disciplinas, incluindo desenvolvimento de aeroportos, operações, instalações, segurança e proteção e atendimento ao cliente. Em 12 de novembro de 2008, o Aeroporto Internacional de Pristina recebeu pela primeira vez em sua história o milionésimo passageiro anual (excluindo militares). Uma cerimônia especial foi realizada no aeroporto, onde o milionésimo passageiro recebeu uma passagem de volta grátis para um destino de sua escolha servido pelo aeroporto. Devido à disputa em curso entre a Sérvia e o Kosovo, os voos de e para o Aeroporto Internacional de Pristina são afetados pela recusa do ATC na Sérvia, nomeadamente o SMATSA, em permitir sobrevoos através do espaço aéreo sérvio. Em última análise, isso resulta em rotas de voo evitando o território sérvio, com voos para Pristina tendo que entrar via espaço aéreo albanês ou macedônio. Essa disputa geralmente pode adicionar até 30 minutos para a duração do voo e as discussões para superar essa disputa até agora falharam. Sendo o único aeroporto operacional na região imediata, qualquer desvio teria que ir para a Macedônia do Norte, Albânia ou Bulgária, visto que o Aeroporto de Gjakova ainda é uma instalação fechada.
Traduzido