3 anos atrás
Belo hotel! O buffet de pequeno-almoço é algo saíd...
Belo hotel! O buffet de pequeno-almoço é algo saído de um sonho ou de um filme. Verdadeiramente apto para a realeza. O saguão carrega a fragrância do perfume, enquanto uma boa música de rock está sempre tocando. Os quartos oferecem belas vistas da cidade em constante expansão. Dito isso, se você não é branco, prepare-se para entrar na década de 1960. Fiquei totalmente chocado com o tratamento que recebi. Disseram-me várias vezes para não usar os elevadores principais do saguão. Saí do hotel para fumar um cigarro e, ao voltar, estava fortemente armado no saguão pelos seguranças até que a campainha que me indicou meu quarto informou aos seguranças que eu era mesmo um hóspede. Recebi olhares sujos de cada membro da equipe em todos os lugares que fui (com algumas exceções). Alguns dos meus amigos tiveram acesso ao clube no telhado chamado clube do céu. Eles me disseram que tudo que precisavam fazer era pedir uma pulseira. Fiz isso e quase recebi um antes que uma mulher atrás da mesa gritasse "você não vai entrar no clube". Na época, eu estava vestido com um terno CK preto e sentia que parecia boa o suficiente para entrar em qualquer lugar. Eu respondi "por que não" e ela disse "é um clube privado". Foi a mesma coisa que me disseram sobre os elevadores e praticamente todos os outros lugares que tentei ir. Ela então chamou a segurança quando pedi para falar com o gerente e, antes que eu percebesse, estava cercado por guardas de segurança, todos esperando para me atacar em um segundo. Ela também me disse que chamaria a polícia se eu não me acalmasse, embora não tivesse levantado a voz nenhuma vez. Imagine como é assustador estar em um país estrangeiro. Apenas uma vez que apontei através do vasto saguão para meus amigos brancos, recebi uma pulseira. Eles realmente tinham que garantir que eu os conhecia. E eles são apenas pessoas normais, todos na mesma viagem que eu. Ao sairmos para jantar, fui seguido até a rua onde esperávamos um táxi. Foi simplesmente a experiência mais terrível da minha vida. Se você precisa ir a negócios ou por outro motivo, tome muito cuidado para não se afastar de sua comitiva se você não for branco ou por extensão colombiano. Eles também são bem tratados.
Traduzido