4 anos atrás
Eu trabalho no hampton Walmart e frequentemente do...
Eu trabalho no hampton Walmart e frequentemente dou uma carona para um colega de trabalho de volta ao centro de hampton, onde ele mora. Ontem à noite, estou desligando Pembroke ao atravessar o parque que costumava ser um complexo de apartamentos em frente ao terminal de ônibus. Um carro patrulha surge do nada e me segue. Atravesso outra rua e estou prestes a deixar meu amigo no shopping center ao lado da prisão de Hampton e st. Igreja de John. Ele pisca as luzes e eu encosto e imediatamente coloco minhas mãos no volante. O oficial é jovem, branco, de cabelos ruivos. Ele me diz que eu tenho uma luz apagada na parte de trás do meu carro. Eu pergunto qual deles, mas ele não vai me dizer até que eu dê a ele minha carteira de motorista. Dou a ele minha licença e ele me diz que preciso mudar formalmente meu endereço. Eu disse a ele que faria e não sabia que tinha apenas 30 dias após a mudança para fazê-lo. Ele me leva para as minhas placas traseiras e diz que minha luz está apagada. Eu me inclinei e inspecionei a área e ambas as luzes estavam ACESAS e FUNCIONANDO! Pedi a ele que se abaixasse e visse. Ele fez e até concordou comigo que estava funcionando! Para piorar a situação, ele me avisou sobre a necessidade de atualização da minha identidade, mas não iria me escrever uma multa. Essa era uma forma mal disfarçada de discriminação racial, pura e simples. uma vez que provei que a luz estava funcionando, eu deveria ter recebido um pedido de desculpas por ter sido interrompido e meu tempo perdido. Tenho um emprego remunerado, ensino superior, pago meus impostos e voto regularmente. Eu só estava tentando levar um amigo do trabalho para casa, a três quarteirões da delegacia e ao lado da prisão da cidade. Eu acho que dirigir escuro à noite é um crime. vergonha para este oficial desonesto! Ele é uma vergonha para o resto de seus colegas que tentam proteger e servir.
Traduzido