Avaliações 12
Filtros:
Avaliação
Língua
Organizar:
Mais recente
H
6 meses antes

The work done by Cultural heritage without borders...

The work done by Cultural heritage without borders in preserving cultural heritage is outstanding. The organization's dedication is truly commendable. I highly recommend supporting their cause!

E
6 meses antes

I came across an organization that is doing great ...

I came across an organization that is doing great work in preserving cultural heritage. It's amazing to see the impact they have in communities. Their website is a valuable resource for anyone interested in cultural preservation. Well done!

J
8 meses antes

Cultural heritage without borders is doing an exce...

Cultural heritage without borders is doing an excellent job in preserving and protecting our historical and cultural treasures. The organization's dedication and commitment are truly admirable. I am impressed with the impact they are making in communities around the world. Keep up the great work!

N
8 meses antes

I recently came across Cultural heritage without b...

I recently came across Cultural heritage without borders and I'm impressed with their work in preserving our cultural heritage. Their website provides valuable information and insights. Keep up the good work!

T
10 meses antes

The dedication shown by Cultural heritage without ...

The dedication shown by Cultural heritage without borders in preserving our cultural heritage is truly inspiring. Their website provides comprehensive information and resources. I highly recommend checking it out!

S
11 meses antes

I recently discovered Cultural heritage without bo...

I recently discovered Cultural heritage without borders and I am impressed by their work in preserving our cultural heritage. The impact they make in communities is praiseworthy. Keep up the good work!

J
11 meses antes

I would like to express my appreciation for the ef...

I would like to express my appreciation for the efforts made by Cultural heritage without borders. Their work in preserving cultural heritage is truly invaluable. The impact they have made in communities is commendable. Thank you for your dedication!

R
1 ano atrás

I recently visited the website chwb.org and was am...

I recently visited the website chwb.org and was amazed by the wonderful work done by this organization. Their efforts in preserving cultural heritage are commendable. The website provides valuable information and resources. Highly recommended!

S
1 ano atrás

😃 Cultural heritage without borders is doing a fan...

😃 Cultural heritage without borders is doing a fantastic job in promoting and preserving our rich cultural heritage. Their efforts deserve all the recognition they can get. Kudos to the team for their dedication! 🙌

J
1 ano atrás

Cultural heritage without borders is doing an exce...

Cultural heritage without borders is doing an excellent job in preserving and promoting cultural heritage. Their website is a valuable resource for information and inspiration. Highly recommended!

R
1 ano atrás

👍 Cultural heritage without borders has made a sig...

👍 Cultural heritage without borders has made a significant contribution to preserving our rich heritage. Their work is truly remarkable and praiseworthy. The organization deserves all the support and recognition. Keep up the good work! 👏

Sobre Cultural heritage without borders

Patrimônio cultural sem fronteiras: preservando nosso passado para o futuro

O património cultural é uma parte essencial da nossa identidade e história. Ele reflete nossos valores, tradições e crenças e nos conecta ao nosso passado. No entanto, muitos locais de patrimônio cultural em todo o mundo estão ameaçados devido a vários motivos, como desastres naturais, conflitos armados, urbanização e negligência. É aí que entra o Patrimônio Cultural Sem Fronteiras (CHwB).

O CHwB é uma organização não governamental que trabalha incansavelmente para salvar, cuidar e preservar o patrimônio cultural que corre o risco de se perder para sempre. Fundado em 1995 por Karl von Habsburg-Lothringen na Suécia, o CHwB desde então expandiu suas operações para vários países em todo o mundo.

A missão da organização é simples, mas poderosa: "salvaguardar o patrimônio cultural como elemento vital da dignidade humana". O CHwB acredita que preservar o patrimônio cultural não apenas protege nosso passado, mas também contribui para o desenvolvimento sustentável, promovendo a coesão social e o crescimento econômico.

Um dos princípios fundamentais do CHsB é a inclusão. A organização reconhece que o patrimônio cultural pertence a todos, independentemente de sua origem ou nacionalidade. Portanto, eles trabalham em estreita colaboração com as comunidades locais e as partes interessadas para garantir que suas vozes sejam ouvidas durante o processo de preservação.

A abordagem do CHwB envolve capacitação por meio de programas de treinamento para profissionais locais, como arquitetos, conservadores, arqueólogos, entre outros, que podem então se responsabilizar pela preservação sustentável de seus próprios patrimônios culturais.

Ao longo dos anos, desde a sua criação, há mais de duas décadas, o CHWB trabalhou em vários projetos em diferentes continentes, incluindo Europa (Albânia), África (Mali), Ásia (Afeganistão), Oriente Médio (Iraque), entre outros, todos destinados a preservar locais históricos únicos da destruição ou decadência devido a vários fatores, como guerra ou desastres naturais.

Na Albânia, por exemplo, onde trabalham desde 2001, quando começaram com o Castelo Berat, inscrito na Lista do Patrimônio Mundial da UNESCO em 2008, o CHWB esteve envolvido na preservação de vários outros locais, incluindo o Castelo Gjirokastra, o Parque Nacional Butrint e a cidade histórica de Corca.

No Mali, o CHwB trabalhou na restauração dos mausoléus de Timbuktu que foram destruídos por militantes islâmicos em 2012. A organização treinou artesãos e mulheres locais para reconstruir as estruturas usando técnicas e materiais tradicionais.

No Afeganistão, onde trabalham desde 2002, o CHwB está envolvido em vários projetos, como a restauração do distrito histórico de Murad Khane, em Cabul, que já foi um próspero centro cultural antes de ser destruído durante os anos de guerra. Eles também trabalharam na preservação das estátuas de Buda de Bamiyan, que foram destruídas por militantes do Talibã em 2001.

O trabalho do CHsB não se limita apenas à preservação física, mas também inclui o patrimônio imaterial, como música, dança e contação de histórias. No Iraque, por exemplo, onde eles trabalham desde 2015, quando o ISIS assumiu a cidade de Mosul, destruindo muitos locais históricos, incluindo o sítio arqueológico de Nimrud, entre outros, eles treinaram jovens músicos para preservar a música tradicional iraquiana que quase foi perdida devido a anos de conflito.

O CHwB recebeu inúmeros prêmios por seu excelente trabalho ao longo dos anos, incluindo o Prêmio Europa Nostra (2003), o Prêmio do Conselho Sueco de Artes (2010), o Prêmio da União Europeia para o Patrimônio Cultural/Prêmio Europa Nostra (2016), entre outros.

Concluindo, o Patrimônio Cultural Sem Fronteiras é uma organização que desempenha um papel crucial na preservação de nosso passado para as gerações futuras. Sua abordagem é inclusiva e sustentável, com foco na capacitação por meio de programas de treinamento destinados a capacitar as comunidades locais a se encarregarem de seus próprios patrimônios culturais. Seu trabalho em diferentes continentes mostra seu compromisso com a salvaguarda do patrimônio cultural como um elemento vital da dignidade humana, independentemente da localização geográfica ou afiliação política.

Traduzido
Cultural heritage without borders

Cultural heritage without borders

4