Sobre Creative translation
Tradução Criativa: Sua Solução Completa para Serviços de Tradução Profissional
No mundo globalizado de hoje, as empresas precisam se comunicar com seus clientes em vários idiomas. Seja um site, material de marketing ou documentos jurídicos, a tradução precisa é crucial para transmitir a mensagem certa e criar confiança com seu público. É aí que entra a Creative Translation – uma agência de tradução líder com sede em Londres que oferece uma ampla gama de serviços linguísticos para atender às suas necessidades.
Com mais de 20 anos de experiência no setor, a Creative Translation se estabeleceu como um parceiro confiável e profissional para empresas de todos os portes. Sua equipe de linguistas especializados e gerentes de projeto trabalha em estreita colaboração com os clientes para entender suas necessidades e entregar traduções de alta qualidade que sejam culturalmente apropriadas e linguisticamente precisas.
Transcrição: levando sua mensagem além das palavras
Um dos serviços exclusivos oferecidos pela Creative Translation é a transcriação – um processo que vai além da tradução literal para adaptar sua mensagem a diferentes culturas e mercados. A transcriação envolve recriar a essência do seu conteúdo em outro idioma, preservando seu tom, estilo e impacto. Essa abordagem garante que sua mensagem ressoe com o público local e alcance o efeito pretendido.
Edição e revisão: garantindo o controle de qualidade
Na Creative Translation, o controle de qualidade é fundamental. É por isso que eles têm uma equipe dedicada de editores e revisores que revisam todas as traduções antes da entrega para garantir precisão, consistência e legibilidade. Seu rigoroso processo de garantia de qualidade inclui várias rodadas de edição por falantes nativos especializados em diferentes áreas.
Composição tipográfica e preenchimento de conteúdo: fazendo seu conteúdo parecer ótimo
Além dos serviços de tradução, a Creative Translation também oferece serviços de composição e preenchimento de conteúdo para mídia impressa ou digital. Eles podem ajudá-lo a criar layouts visualmente atraentes, garantindo que o texto traduzido se encaixe perfeitamente no design sem comprometer a legibilidade ou a estética.
Edição de vídeo e legendagem: dando vida à sua mensagem
O conteúdo de vídeo tornou-se uma parte essencial das estratégias de comunicação modernas. Quer se trate de vídeos corporativos ou conteúdo de mídia social, a Creative Translation pode ajudá-lo a criar vídeos atraentes que ressoam com seu público-alvo. Eles oferecem serviços de edição e legendagem de vídeo em vários idiomas para garantir que sua mensagem seja transmitida com precisão e eficácia.
Pesquisa de mercado e tradução de mídia social: entendendo seu público
Para ter sucesso no mercado global de hoje, as empresas precisam entender as preferências, comportamentos e nuances culturais de seu público-alvo. A Creative Translation oferece serviços de pesquisa de mercado para ajudá-lo a obter informações sobre os mercados locais e adaptar suas estratégias de comunicação de acordo. Eles também fornecem serviços de tradução de mídia social para ajudá-lo a interagir com clientes em diferentes plataformas em seu idioma nativo.
Conclusão
Em resumo, a Creative Translation é uma agência de tradução profissional com sede em Londres que oferece uma ampla gama de serviços linguísticos para atender às necessidades das empresas que operam no mundo globalizado de hoje. Sua experiência em transcriação, edição, revisão, composição tipográfica, preenchimento de conteúdo, edição de vídeo, pesquisa de mercado e tradução de mídia social os torna uma solução completa para todas as suas necessidades linguísticas. Com seu compromisso com o controle de qualidade e a satisfação do cliente, você pode confiar neles para entregar traduções precisas que ressoam com seu público-alvo. Contacte-os hoje para um orçamento gratuito!
Traduzido