Sobre Atsumi & sakai
Atsumi & Sakai: Fornecendo Soluções Jurídicas Abrangentes para Questões Domésticas e Internacionais
Atsumi & Sakai é um escritório de advocacia internacional abrangente que oferece uma solução jurídica completa para os clientes. O escritório é especializado na prestação de serviços jurídicos para questões domésticas e transfronteiriças, garantindo que os clientes recebam a equipe mais adequada para lidar com seus casos prontamente.
Com mais de 100 anos de experiência, Atsumi & Sakai se estabeleceu como um escritório de advocacia líder no Japão. A missão da empresa é fornecer serviços jurídicos de alta qualidade que atendam às necessidades de seus clientes, mantendo os mais altos padrões éticos.
As áreas de atuação do escritório incluem direito societário, fusões e aquisições, finanças, imóveis, direitos de propriedade intelectual (IPR), resolução de disputas, direito trabalhista e trabalhista, direito tributário e conformidade regulatória. A Atsumi & Sakai possui uma equipe de advogados experientes, especialistas nessas áreas, que podem fornecer soluções sob medida para atender às necessidades exclusivas de cada cliente.
Lei corporativa
A Atsumi & Sakai fornece serviços jurídicos corporativos abrangentes, desde a incorporação até a dissolução. A empresa auxilia clientes em vários assuntos corporativos, como fusões e aquisições (M&A), joint ventures (JV), transações de reestruturação, incluindo cisões ou cisões de negócios ou ativos de empresas existentes.
Fusões e aquisições
A equipe de fusões e aquisições da Atsumi & Sakai oferece consultoria estratégica em todos os aspectos de transações de fusões e aquisições, incluindo investigações de due diligence; redigir documentos de transação, como contratos de compra de ações; negociação dos termos com as contrapartes; obtenção de aprovações regulatórias quando necessário; assessoria em questões de integração pós-fusão, como questões trabalhistas ou acordos de licenciamento de propriedade intelectual.
Finança
A Atsumi & Sakai aconselha tanto os mutuários quanto os credores em várias transações de financiamento, incluindo empréstimos consorciados; transações de financiamento de projetos envolvendo projetos de infraestrutura, como usinas elétricas ou aeroportos; transações de financiamento de aquisição em que os fundos são levantados para a aquisição de empresas-alvo por meio de acordos de financiamento de dívida, como emissão de títulos ou facilidades de empréstimos bancários.
Imobiliária
A equipe imobiliária da Atsumi & Sakai fornece serviços jurídicos para várias transações imobiliárias, incluindo aquisição, desenvolvimento, arrendamento e alienação de propriedades. A equipe também aconselha sobre os regulamentos de zoneamento e uso do solo; questões de conformidade ambiental; contratos de construção; e questões de resolução de disputas.
Direitos de propriedade intelectual (DPI)
A equipe de IPR da Atsumi & Sakai fornece serviços jurídicos para vários direitos de propriedade intelectual, como patentes, marcas registradas, direitos autorais e segredos comerciais. A equipe auxilia os clientes no registro de seus direitos de propriedade intelectual no Japão ou em jurisdições estrangeiras; elaboração de contratos de licenciamento ou de transferência de tecnologia; fazer valer seus direitos de PI contra infratores por meio de litígios ou mecanismos alternativos de resolução de disputas, como mediação ou arbitragem.
Resolução de Disputas
A equipe de resolução de disputas da Atsumi & Sakai representa clientes em vários tipos de disputas, incluindo disputas comerciais decorrentes de quebra de reivindicações contratuais ou atos ilícitos como fraude ou negligência. O escritório também lida com casos de arbitragem internacional sob as principais regras institucionais, como ICC International Court of Arbitration (ICC), Singapore International Arbitration Centre (SIAC), Hong Kong International Arbitration Centre (HKIAC), entre outros.
Direito do Trabalho e Emprego
O grupo de prática de direito trabalhista e trabalhista da Atsumi & Sakai aconselha clientes em uma ampla gama de questões relacionadas ao emprego, incluindo práticas de contratação; desenho e implementação de planos de benefícios para funcionários; procedimentos de rescisão, incluindo cálculos de indenização de acordo com os requisitos da lei japonesa, etc.
Lei de imposto
O grupo de prática de direito tributário da Atsumi & Sakai oferece consultoria em vários assuntos relacionados a impostos, como estratégias de planejamento de imposto de renda corporativo para minimizar a taxa efetiva de imposto para empresas que operam no Japão. A empresa também auxilia com os requisitos de documentação de preços de transferência de acordo com os regulamentos japoneses, que exigem que as corporações multinacionais forneçam informações detalhadas sobre transações entre empresas relacionadas localizadas em diferentes países.
Conformidade regulatória
O grupo de prática de conformidade regulatória da Atsumi & Sakai ajuda os clientes a navegar em estruturas regulatórias complexas em vários setores, como farmacêuticos, fabricantes de dispositivos médicos, entre outros. A empresa auxilia na obtenção de licenças ou autorizações necessárias das autoridades reguladoras; elaboração de políticas e procedimentos de compliance; realização de auditorias internas para garantir a conformidade com as leis e regulamentos aplicáveis.
Em conclusão, a Atsumi & Sakai é um escritório de advocacia abrangente internacional líder que fornece soluções jurídicas completas para questões domésticas e transfronteiriças. A equipe de advogados experientes do escritório é especializada em diversas áreas de atuação, como direito societário, fusões e aquisições, finanças, imobiliário, IPR, resolução de disputas, direito trabalhista, direito tributário, entre outros. Com mais de 100 anos de experiência no setor jurídico no Japão e o compromisso de manter os mais altos padrões éticos, ao mesmo tempo em que fornece serviços jurídicos de alta qualidade a clientes em todo o mundo.
Traduzido