D

Debbie N

4 anos atrás

Meu filho e eu ficamos aqui no Shangri La Harbin e...

Meu filho e eu ficamos aqui no Shangri La Harbin em agosto de 2016 por 4 noites. Havia apenas 2 coisas. A primeira foi um problema que encontramos. Foi o único problema que encontramos durante toda a nossa estadia. Foi na 3ª noite que nossa água foi cortada de alguma forma. Eles consertaram isso rapidamente em cerca de 30 minutos. A segunda coisa era um dos funcionários. Ele disse que era um gerente. Seu nome era Hansen. Ele falava inglês com sotaque britânico ou australiano. Às vezes parecia britânico, às vezes australiano. Ele estava nos ajudando a arranjar um táxi e me perguntou: Você disse que era americano, certo? Eu disse sim. Ele respondeu mesmo? Eu disse sim novamente. Ele continuou, dizendo que não acredito que fiquei surpreso porque foi a primeira vez que ouvi alguém dizer que não acreditava que eu era americano. Eu perguntei por quê? Ele disse que seu inglês soa como inglês estudado, não inglês como se você tivesse nascido e falado isso a vida inteira. Então ele me perguntou se eu tinha certeza de que era falante nativo. Achei que era uma grande piada. Eu disse que é claro que sou um falante nativo de inglês. Ele disse OK e sorriu e comentou Você fala de maneira diferente, ao contrário de um americano. Eu perguntei a ele se ele era um profissional de línguas ou algo assim e pedi que ele apenas me ajudasse a reservar o táxi. Ele disse que encontra americanos o tempo todo e eles falavam diferente de mim. Se Hansen está lendo isso, espero que você perceba como isso foi estranho e espero que tenha verificado meu passaporte. haha. Eu sou um americano puro-sangue. Cada um tem uma maneira diferente de falar qualquer idioma, inclusive os chineses que falam mandarim. Falo devagar e claramente, mas meu sotaque é definitivamente americano! Da próxima vez, sugiro ao pessoal daqui e ao Hansen: não tente agir como se fosse um professor de línguas. Por favor! Basta prestar um bom serviço e ajudar os seus clientes.

No geral, um bom hotel! 4/5

Traduzido

Comentários:

Sem comentários