Manuel Lisandro Knight

Revisão de California Historical Society

Exposição fascinante sobre Juana Briones, uma colo...

Exposição fascinante sobre Juana Briones, uma colonizadora indiana que se tornou proeminente no período inicial da cidade como Yerba Buena, ajudou várias outras pessoas e conseguiu muito, apesar de sua falta de educação e origens pobres. Como oriental, gostei muito de saber como a cidade nasceu e cresceu tão rapidamente em meados do século 19, um processo de colonização totalmente diferente do leste dos Estados Unidos. Os textos são geralmente bilíngues. Uma desvantagem é a pouca iluminação de grande parte das exposições, sem dúvida uma precaução para sua preservação. De particular interesse nesta exposição foi o tratamento dos aspectos socioculturais da área da baía inicial, sob o governo mexicano e depois americano, retratando contrastes nesses dois sistemas sociais muito diferentes.

Traduzido