Erica Vasquez

Revisão de Humane Society of New York

Caro pessoal da HSNY,

Caro pessoal da HSNY,

Minha família e eu tivemos um ano muito difícil, que começou em novembro passado, quando nossa Baby Mia começou a adoecer. Enquanto tentava encontrar uma solução com ela, os custos do veterinário pesaram em mim e na minha família. Eu tinha exaustado visitas ao nosso veterinário regular, bem como exames de sangue, exames de urina, IV, medicamentos, etc. No meio disso, meu avô adoeceu com câncer de pulmão em estágio 4. Durante esse tempo, procurei um lugar para ajudar a obter nosso mini nariz vermelho do Doberman Mia, pois minhas finanças estavam esgotadas, eu estava desesperado e fora de mim. Humane Society era minha última esperança. Falei com Saundra, que me tratou com uma mão tão terna e carinhosa. Ela me ouviu enquanto eu explicava minha situação e o conteúdo de minha conta bancária. Ela preparou uma ultrassonografia de emergência para Mia na manhã seguinte. Quando cheguei, Mia foi vista, os exames foram feitos e os medicamentos distribuídos. Mia precisava de atenção urgente. Todos os médicos e funcionários fizeram o possível para cuidar dela e fazê-la ficar boa novamente. Durante esse processo, meu avô perdeu a batalha contra o câncer de pulmão em 4 de maio de 2018. Em 26 de maio de 2018, sofri um acidente de carro grave que me deixou desempregado alguns dias depois, meu tio também faleceu de câncer de pulmão. Mia continuou a piorar em sua saúde. A equipe maravilhosa do HSNY nunca desistiu dela, o que me deu um nível de esperança que não consegui explicar. Mia não podia mais lutar, nosso bebê estava além de frágil e não havia outra escolha a não ser colocá-la para descansar. Em 7-3-2018 meu coração estava em um milhão de pedaços, eles tomaram um cuidado especial de mim e de minha família durante este processo. Eles explicaram cada passo e nos permitiram ficar com ela até o fim. Não consegui expressar em palavras o quanto fomos abençoados ao longo de todo esse processo com nossa Mia, bem como com todos os funcionários com quem entramos em contato durante todas as nossas visitas.

Obrigado a todos do fundo de nossos corações. Embora esta experiência tenha sido difícil, todos vocês a tornaram uma experiência de bondade, amor, humanidade, empatia e carinho.

Deus abençoe a todos e obrigado, você nunca entenderá verdadeiramente o que fez por nós durante toda a turbulência que temos enfrentado este ano.

Traduzido