Pavel Snopok

Revisão de Cantigny, A Division of the Mc...

Oh, como nossa experiência atual é diferente daque...

Oh, como nossa experiência atual é diferente daquela de dois anos atrás. A "grande reconstrução" destruiu tudo o que gostávamos no parque: a sombra, o caráter distinto, todos os recantos escondidos. Adoramos parar no gazebo depois de um longo passeio para um pouco de frescor, paz e sossego. Agora está tudo aberto sob o implacável sol escaldante do verão de Illinois, sem lugar para se esconder, e levará anos para que as árvores voltem a crescer e escondam o lago do barulho da rua Roosevelt. Para piorar a situação, agora que a individualidade do parque se foi, ele se transformou em um parque comum. Sei que provavelmente foi feito por motivos de manutenção, mas mesmo assim é triste. Não voltaremos a Cantigny com a mesma frequência que no passado (até que as árvores voltem a crescer). Por favor, traga de volta a sombra ao redor do gazebo!

Traduzido