T

Thomas Kollnig

3 anos atrás

Este bairro abriga museus e, portanto, foi excelen...

Este bairro abriga museus e, portanto, foi excelentemente nomeado como bairro de museus. Em inglês as coisas não são tão boas, porque você pode interpretar "quarter of museums" como "a quarter of the museums" ("a quarter" em inglês significa "a quarter" ou 1/4, mas também "the quarter" - isso O duplo sentido deixa o turista perdido na tradução).

Traduzido

Comentários:

Sem comentários