Robert Gowans

Revisão de Badshaw Family Services

Em junho de 2016 visitei Batshaw com o objetivo de...

Em junho de 2016 visitei Batshaw com o objetivo de ver a "fazenda" pela última vez por motivos sentimentais (estive na fazenda e na escola de treinamento do Menino em 1961). Atribuí minha estada lá para me ensinar o valor da liberdade e um forma benigna de encarceramento que me desviou de uma vida de crime juvenil para seguir um caminho estreito e estreito que me manteve fora da prisão e levou a sentenças de prisão para a maioria dos meus amigos que não foram pegos cometendo crimes como eu.
Infelizmente, não pude me aventurar além da barreira do recinto do desfile para uma curta visita. Nem mesmo se eu ficasse no meu carro alugado para um curto-circuito no terreno. Eu não conseguia entender essa posição, pois quando era o menino que as visitas à fazenda eram comuns de meninos que estavam lá no passado. Tenho 69 anos e estou muito desapontado por não poder visitar. Parece que a instituição é agora uma prisão fechada. Estou muito triste por não ter conseguido reviver as amizades que tive lá no passado das minhas lembranças e por ter uma curta visita. Posso entender a segurança, mas vim de Vancouver e não conhecia nenhum dos internos de lá. Então, parabéns, BATSHAW, você matou uma memória de infância para mim e menos uma lista de desejos para eu experimentar antes de morrer. Isso é o que acontece quando você tem regulamentos inflexíveis impostos por burocratas.

Traduzido