craner I d Martiinez

Revisão de Columbus Public Health

É engraçado como a senhora branca de óculos do dep...

É engraçado como a senhora branca de óculos do departamento de saúde feminina acha que sabe muito mais espanhol do que uma intérprete de espanhol ?!

Só porque você fez na escola não faz de você um especialista e se ela é tããão boa, pare de chamar intérpretes de espanhol e deixe-a fazer isso!

Eu acho que é completamente rude e pouco profissional rir e falar com seus colegas de trabalho na frente do intérprete dizendo "ela isso em vez daquilo". Como ela sabe que sua primeira língua é o inglês !! Além disso, na metade das vezes os pacientes não conseguem entender você por causa de seu sotaque.

Por favor, faça o seu trabalho, que é verificar os pacientes, para isso que você é pago para fazer, e deixe os intérpretes de espanhol contratados fazerem o seu trabalho.

Obrigado!

Traduzido