Revisão de American Players Theatre

4 anos atrás

23 de junho de 2012

23 de junho de 2012
APT seguiu o caminho da venda de Chicago. Esqueça Shakespeare na Floresta; pois, como um de seus principais membros do elenco declarou ontem à noite após o show, É American Players Theatre, não American Players Shakespeare Theatre! "- Colleen Madden. Eu estava no APT em 1979 e me apaixonei por ele. Desde então, embora eu ' Já viajei, sempre tentei voltar e apoiar o que considerava um dos tesouros de Wisconsin (Shakespeare imaculado na floresta). Nos últimos anos, tenho visto cada vez menos o verdadeiro Shakespeare no faturamento, e como no último noite, quando uma peça é apresentada, grandes liberdades são tomadas pelo diretor e pelo elenco. Eu entendo que cada diretor e trupe gostariam de dar sua própria guinada na peça, mas o diretor James DeVita CURTOU uma hora e meia da peça ! (Mais uma vez de Colleen Madden que estava radiante sobre isso) O que foi apresentado na noite passada não foi Ricardo III, mas uma versão do Reader's Digest. Por que perder tempo para fazer algo corretamente? Não deixe o público decidir se deseja ver um peça inteira, reduza ao que t é considerado o tempo de exibição ideal, como nos filmes. Tanto para o teatro ser o último refúgio do comercialismo desenfreado; vamos transformá-lo em filmes. E não procure as peças mais conhecidas. Eles apenas os alternam cerca de uma vez por década ou um pouco antes, devido ao departamento de marketing decidir que é o momento ideal para vender ingressos. Não tenho certeza de como eles descobriram isso, mas se eles tivessem falado com amantes do teatro como eu, eles teriam ouvido que estaríamos dispostos a ver esses grandes clássicos a cada dois ou três anos, em vez da rotação de oito a dez anos que eles definiram.

APT agora está morto para mim. Sinto que perdi um velho e querido amigo que está assim há 33 anos. DESCANSE EM PAZ. APT

Traduzido